การสร้างความรักให้กับเช็คสเปียร์เป็นอย่างไร

การสร้างความรักให้กับเช็คสเปียร์เป็นอย่างไร
แม็กกี้โอฟาร์เรล

เกือบเดือนพฤศจิกายนซึ่งหมายความว่า: โปรดลงคะแนน และเข้าร่วมกับเราในเดือนใหม่ของ goop Book Club . เรากำลังอ่าน Hamnet โดย Maggie O’Farrell ละครที่น่าสนใจเกี่ยวกับการแต่งงานที่มีแรงผลักดันและหลงใหลและเด็กหนุ่มที่ประวัติศาสตร์ลืมไปแล้ว ตั้งอยู่ในอังกฤษในช่วงทศวรรษที่ 1580 Hamnet เป็นนิยายอิงประวัติศาสตร์ที่ถ่ายทอดคุณข้ามกาลเวลาและอวกาศในขณะที่ทำให้คุณรู้สึกราวกับว่าการกระทำนั้นไม่น่ารังเกียจต่อหน้าคุณในตอนนี้

  1. แม็กกี้โอฟาร์เรลแฮมเน็ตแฮมเน็ต ร้านหนังสือ $ 25 SHOP NOW

เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นเมื่อครูสอนภาษาละตินอายุน้อยที่มีเงินเพียงเล็กน้อยและปีศาจสองสามตัวได้พบกับแอกเนสซึ่งในเวลานั้นกำลังเดินไปยังดินแดนของครอบครัวเธอพร้อมกับนกเหยี่ยวในมือ แอกเนสเป็นคนที่มีเสน่ห์และใช้งานง่ายบางทีอาจจะดุร้ายเล็กน้อยอาจเป็นผู้รักษาที่ไม่ธรรมดาบางทีอาจถูกกำหนดให้เป็นแม่ที่อุทิศตนและอาจเป็นพลังที่จะหล่อหลอมชีวิตอาชีพและมรดกของผู้ชายคนนั้น ในฉากนี้จากหนังสือครูสอนพิเศษและแอกเนสมีเพศสัมพันธ์เป็นครั้งแรก

เราพูดถึงครูสอนพิเศษคือ William Shakespeare หรือไม่? ไม่ว่าคุณจะรู้เรื่องเชกสเปียร์มากหรือแทบไม่มีสาระ: เตรียมตัวประหลาดใจ Hamnet จะขยายจินตนาการของคุณและเราจะเดิมพัน - หัวใจของคุณด้วย



การคุมกำเนิดที่ดีที่สุดสำหรับการครอบงำของฮอร์โมนเอสโตรเจน
เข้าร่วม Tiltamom BOOK CLUB

จาก Hamnet

เส้นและเส้นของแอปเปิ้ลกำลังเคลื่อนไหวขย่มโยกไปมาบนชั้นวางของมัน แอปเปิ้ลแต่ละลูกอยู่ตรงกลางในร่องพิเศษซึ่งแกะสลักไว้ในชั้นไม้ที่วิ่งไปรอบ ๆ ผนังของห้องเก็บของขนาดเล็กนี้

ร็อคร็อคเขย่าเบา ๆ



ผลไม้ถูกวางด้วยความระมัดระวังเพียงแค่นั้น: ก้านไม้ลงและดาวของกลีบเลี้ยงขึ้น ผิวหนังต้องไม่สัมผัสกับของเพื่อนบ้าน พวกเขาจะต้องนั่งแบบนี้โดยยึดร่องไม้ไว้เบา ๆ ความกว้างของนิ้วจากกันในช่วงฤดูหนาวมิฉะนั้นจะทำให้เสีย หากสัมผัสกันมันจะเป็นสีน้ำตาลย้อยและเป็นก้อนและเน่า พวกเขาจะต้องเก็บรักษาไว้เป็นแถวเช่นนี้แยกจากกันลำต้นลงแยกกันอย่างโปร่งโล่ง

ลูก ๆ ของบ้านได้รับหน้าที่นี้คือถอนแอปเปิ้ลจากกิ่งก้านที่บิดเบี้ยวมากองรวมกันในตะกร้าจากนั้นนำมาที่นี่ไปที่ร้านขายแอปเปิ้ลและจัดเรียงไว้บนชั้นวางเหล่านี้โดยเว้นระยะห่างเท่า ๆ กันและ ระมัดระวังในการระบายอากาศเพื่อรักษาฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิจนกว่าต้นไม้จะออกผลอีกครั้ง

ยกเว้นว่ามีบางอย่างเคลื่อนย้ายแอปเปิ้ล ครั้งแล้วครั้งเล่าซ้ำแล้วซ้ำเล่าพร้อมกับการหลบหลีกการสะกิดการเคลื่อนไหวที่ยืนหยัด



นกเหยี่ยวบนเกาะของเธอมีฮู้ด แต่ตื่นตัวและตื่นตัวอยู่เสมอ ศีรษะของเธอหมุนอยู่ภายในขนที่มีขนฟูเพื่อตรวจสอบแหล่งที่มาของเสียงรบกวนซ้ำซากและกวนใจนี้ หูของเธอได้รับการปรับแต่งอย่างรุนแรงเพื่อให้พวกเขาสามารถมองเห็นการเต้นของหัวใจของหนูที่อยู่ห่างออกไปหนึ่งร้อยฟุตเท้าที่แข็งกระด้างข้ามป่าการตีปีกของนกกระจิบเหนือทุ่งรับสิ่งต่อไปนี้แอปเปิ้ลยี่สิบคะแนน สะกิด, ขย่ม, ใส่ใจในเปลของพวกเขา การหายใจของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่เกินไปที่จะกระตุ้นให้เกิดความอยากอาหารของมันเพิ่มขึ้นตามจังหวะ กลวงของฝ่ามือลงบนกล้ามเนื้อและกระดูกเบา ๆ การคลิกและเลื้อยของลิ้นกับฟัน ผ้าสองผืนที่มีพื้นผิวที่แตกต่างกันเคลื่อนผ่านกันและกันในทิศทางที่ตรงกันข้าม

แอปเปิ้ลกำลังเปิดหัวของพวกเขาก้านจะโผล่ออกมาจากด้านล่างกลีบเลี้ยงหันไปด้านข้างจากนั้นกลับขึ้นแล้วลง จังหวะของการเคาะจะแตกต่างกันไป: หยุดชั่วคราวและช้าลงและดึงกลับมาอีกครั้ง

เข่าของแอกเนสยกขึ้นอ้าออกเหมือนปีกผีเสื้อ เท้าของเธอยังอยู่ในรองเท้าบู๊ตวางอยู่บนชั้นวางของฝั่งตรงข้ามมือของเธอยันกับผนังสีขาว หลังของเธอยืดตรงและโค้งงอดูเหมือนจะเป็นของตัวเองและเสียงคำรามต่ำที่ใกล้จะถูกดึงออกจากลำคอของเธอ สิ่งนี้ทำให้เธอประหลาดใจ: ร่างกายของเธอยืนยันตัวเองในลักษณะนี้ มันรู้ได้ยังไงว่าต้องทำปฏิกิริยายังไงต้องวางตัวยังไงขาของเธอขาวและพับในแสงสลัวหลังของเธอวางอยู่บนขอบชั้นวางนิ้วของเธอจับหินของผนัง

michael s smith interior designer
“ แอปเปิ้ลกำลังเปิดหัวก้านของพวกมันจะโผล่ออกมาจากด้านล่างกลีบเลี้ยงหันไปด้านข้างจากนั้นกลับข้างขึ้นแล้วลง จังหวะของการเคาะจะแตกต่างกันไป: หยุดชั่วคราวช้าและสร้างและดึงกลับมาอีกครั้ง '

ในช่องว่างแคบ ๆ ระหว่างเธอกับชั้นวางของฝั่งตรงข้ามคือครูสอนพิเศษภาษาละติน เขายืนอยู่ในขาของเธอซีด ดวงตาของเขากำลังปิดนิ้วของเขาจับส่วนโค้งของหลังของเธอ เป็นมือของเขาที่ปลดคันธนูที่ขอบเสื้อผู้หญิงตอนหน้าอกของเธอซึ่งดึงการกะพริบของเธอลงซึ่งทำให้หน้าอกของเธอออกสู่แสงสว่าง - และมันดูขาวซีดแค่ไหนในอากาศในเวลากลางวันต่อหน้าอีกคนหนึ่ง ดวงตาสีน้ำตาลอมชมพูของพวกเขาจ้องกลับด้วยความตกใจ แต่เป็นมือของเธอที่ยกกระโปรงของเธอที่ดันตัวเองกลับไปที่ชั้นวางนี้ซึ่งดึงร่างของครูสอนพิเศษภาษาละตินเข้าหาเธอ คุณมือพูดกับเขาว่าฉันเลือกคุณ

และตอนนี้ก็มี - นี่พอดี มันต่างจากสิ่งที่เธอเคยรู้สึกมาก่อนโดยสิ้นเชิง มันทำให้เธอนึกถึงภาพวาดมือบนถุงมือลูกแกะที่เลื้อยเปียกจากอุ้งเท้าขวานผ่าท่อนไม้เปิดกุญแจไขในแม่กุญแจที่ทาน้ำมัน เธอสงสัยอย่างไรเมื่อเธอมองไปที่ใบหน้าของครูสอนพิเศษว่าอะไรจะเข้ากันได้ดีขนาดนั้นด้วยความรู้สึกถูกต้องเช่นนี้?

แอปเปิ้ลที่ยื่นออกมาจากเธอไปทางหนึ่งหมุนและขย่มในร่องของมัน

ครูสอนพิเศษภาษาละตินลืมตาขึ้นชั่วขณะรูม่านตาสีดำของเขาเบิกกว้างจนแทบมองไม่เห็น เขายิ้มวางมือบนใบหน้าทั้งสองข้างพึมพำอะไรบางอย่างเธอไม่แน่ใจว่าอะไร แต่มันไม่สำคัญในช่วงเวลานี้ หน้าผากของพวกเขาสัมผัส เธอคิดว่าแปลกที่จะมีอีกอันที่อยู่ใกล้กันเช่นขนาดขนตาที่ท่วมท้นเปลือกตาที่พับขนคิ้วทั้งหมดหันไปทางเดียวกัน เธอไม่จับมือเขาไม่แม้แต่จะทำจนเป็นนิสัยเธอไม่จำเป็นต้องทำ

เมื่อเธอจับมือเขาในวันนั้นครั้งแรกที่เธอได้พบเขาเธอรู้สึกอย่างไร - อะไรนะ? สิ่งที่เธอไม่เคยรู้จักมาก่อน บางสิ่งบางอย่างที่เธอไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าจะพบในมือของเด็กหนุ่มในโรงเรียนสอนไวยากรณ์ที่สะอาดสะอ้านจากเมือง มันกว้างไกล: สิ่งนี้ที่เธอรู้ มันมีชั้นและชั้นเหมือนภูมิทัศน์ มีช่องว่างและตำแหน่งว่างเป็นหย่อม ๆ หนาแน่นถ้ำใต้ดินขึ้นและลง เธอมีเวลาไม่พอที่จะทำความเข้าใจทั้งหมดมันใหญ่เกินไปซับซ้อนเกินไป มันหลบหนีเธอส่วนใหญ่ เธอรู้ว่ามีมากกว่าที่เธอจะเข้าใจได้ว่ามันใหญ่กว่าทั้งคู่ ความรู้สึกเช่นกันที่มีบางอย่างกำลังผูกมัดเขาไว้ทำให้เขากลับมามีสายสัมพันธ์ที่ไหนสักแห่งสายสัมพันธ์ที่จำเป็นต้องคลายหรือขาดก่อนที่เขาจะสามารถอยู่ในภูมิประเทศนี้ได้อย่างเต็มที่ก่อนที่เขาจะออกคำสั่ง

“ เธอสงสัยได้อย่างไรเมื่อเธอมองไปที่ใบหน้าของครูสอนพิเศษว่าอะไรจะเข้ากันได้ดีกับความรู้สึกที่ถูกต้องเช่นนี้”

เธอมองดูแอปเปิ้ลเปลี่ยนเนื้อสีแดงไปทางเธอจากนั้นห่างออกไปมีรอยหลุมปรากฏขึ้นจากนั้นก็มีแสงวาบที่ปลายสะดือ

ครั้งสุดท้ายที่เขามาที่ฟาร์มพวกเขาได้เดินไปด้วยกันหลังจากบทเรียนของเขาจนถึงทุ่งหญ้าที่ไกลที่สุดเมื่อพลบค่ำตกลงบนผืนดินทำให้ต้นไม้มืดสลัวเป็นสีดำขณะที่ร่องของทุ่งหญ้าที่ถูกตัดใหม่ดูเหมือนจะลึกเข้าไปในหุบเขา และเข้ามาหาโจแอนนาก้าวเข้าไประหว่างปีกที่มีสปริงของฝูงของพวกเขา เธอชอบตรวจงานของบาร์โธโลมิวหรือชอบให้บาร์โธโลมิวรู้ว่าเธอกำลังตรวจสอบ หนึ่งในสอง เธอเคยเห็นพวกเขามาแล้วแอกเนสก็รู้ เธอเคยเห็น Joan หันหน้ามาทางพวกเขามองดูพวกเขาอยู่นานขณะที่พวกเขาเดินขึ้นไปบนเส้นทางด้วยกัน เธอคงรู้แล้วว่าทำไมพวกเขาถึงมาจะได้เห็นพวกเขาร่วมมือกัน แอกเนสสัมผัสได้ถึงความวิตกกังวลของครูสอนพิเศษ: นิ้วของเขาเย็นเฉียบและเธอก็รู้สึกได้ว่ามันสั่น เธอกดมือของเขาหนึ่งครั้งสองครั้งก่อนที่จะปล่อยและปล่อยให้เขาเดินนำหน้าเธอไปทางประตู

ไม่เคยเป็นอย่างที่โจนพูด คุณ? จากนั้นเธอก็หัวเราะเสียงกรีดร้องอย่างรุนแรงที่ทำให้แกะรอบ ๆ ตัวเธอตกใจทำให้พวกมันยกหัวทื่อและขยับเท้าที่เป็นผ้า ไม่เธอพูดอีกครั้ง คุณอายุเท่าไร? เธอไม่รอคำตอบ แต่ตอบตัวเองว่า: ยังไม่แก่พอ ฉันรู้จักครอบครัวของคุณโจแอนนาพูดพร้อมกับทำหน้ามุ่ยหน้าดูถูกและชี้ไปที่ครูสอนพิเศษ ทุกคนรู้จักพวกเขา พ่อของคุณและการติดต่อที่ไม่ดีของเขาความอับอายขายหน้าของเขา เขาเป็นปลัดอำเภอเธอพูดพร้อมกับพ่นคำว่า“ เป็น” เขารักที่จะเป็นเจ้านายเหนือพวกเราทุกคนเพียงใดหงส์ในอาภรณ์สีแดงของเขา แต่ไม่อีกต่อไป คุณรู้ไหมว่าพ่อของคุณเป็นหนี้เท่าไหร่ในเมืองนี้? เขาเป็นหนี้เราเท่าไหร่? คุณสามารถสอนลูกชายของฉันได้จนกว่าพวกเขาจะโตเป็นผู้ใหญ่และมันจะไม่เข้าใกล้การเคลียร์หนี้ของเขาที่นี่ ดังนั้นไม่เธอพูดว่ามองไปรอบ ๆ เขาคุณไม่สามารถแต่งงานกับเธอได้ แอกเนสจะแต่งงานกับชาวนาโดยคนที่มีโอกาสเป็นคนจัดหาให้เธอ เธอถูกเลี้ยงดูมาเพื่อชีวิตนั้น พ่อของเธอทิ้งสินสอดทองหมั้นไว้ให้เธอ - ฉันแน่ใจว่าคุณรู้ใช่ไหม เธอจะไม่แต่งงานกับผู้ชายขี้เก๊กและไร้การค้าอย่างคุณ

และเธอก็หันไปราวกับว่ามันจะจบลงแล้ว แต่ฉันไม่อยากแต่งงานกับชาวนาแอกเนสร้องไห้ Joan หัวเราะอีกครั้ง ขนาดนั้นเลยเหรอ คุณอยากแต่งงานกับเขา? ใช่เธอพูด ฉันทำ. เป็นอย่างมาก. และโจนก็หัวเราะอีกครั้งพร้อมกับส่ายหัว

แต่เราได้รับการดูแลอย่างมือติวเตอร์กล่าว ฉันถามเธอแล้วเธอก็ตอบเราก็ผูกพันกัน

ไม่คุณไม่ใช่ Joan กล่าว ไม่เว้นแต่ฉันจะพูดอย่างนั้น

“ มันหลบหนีเธอเป็นส่วนใหญ่ เธอรู้ว่ามีอะไรมากกว่าที่เธอจะเข้าใจได้ว่ามันใหญ่กว่าทั้งคู่”

ครูสอนพิเศษได้ออกจากสนามเดินไปตามทางเดินผ่านป่าใบหน้าของเขามืดและดังฟ้าร้องแอกเนสถูกทิ้งไว้กับแม่เลี้ยงของเธอซึ่งบอกให้เธอหยุดยืนอยู่ตรงนั้นเหมือนวิลตันกลับไปที่ห้องโถงและนึกถึง เด็ก ๆ ครั้งต่อไปที่เขามาที่ฟาร์มแอกเนสกวักมือเรียกเขา ฉันรู้วิธีที่เธอพูด ฉันมีคำตอบ เราสามารถทำได้เธอกล่าวว่าจัดการเรื่องต่างๆด้วยมือของเราเอง มา. มากับฉัน.

แอปเปิ้ลแต่ละลูกสำหรับเธอในขณะนี้ดูเหมือนแตกต่างกันอย่างโดดเด่นแตกต่างไม่เหมือนใครแต่ละลูกมีสีแดงเข้มสีทองและสีเขียวที่แตกต่างกันไป พวกเขาทั้งหมดหันมาสบตากับเธอจากนั้นก็จากไปแล้วกลับมา มันมากเกินไปมากเกินไปมันท่วมท้นมีกี่คนเสียงที่พวกเขาทำทั้งหมดการเคาะจังหวะเสียงโยกไปมาเร็วขึ้นและเร็วขึ้น มันขโมยลมหายใจของเธอทำให้หัวใจของเธอเดินทางและวิ่งแข่งในอกเธอไม่สามารถรับมันได้อีกมากเธอทำไม่ได้เธอทำไม่ได้ แอปเปิ้ลบางตัวโยกออกจากที่ของพวกเขาบนพื้นและบางทีครูสอนพิเศษก็เหยียบพวกมันเพราะอากาศอบอวลไปด้วยกลิ่นหอมฉุนและเธอจับไหล่ของเขา เธอรู้เธอรู้สึกว่าทุกอย่างจะเป็นไปด้วยดีทุกอย่างจะเป็นไปตามนั้น เขากอดเธอไว้และเธอสัมผัสได้ถึงลมหายใจที่ออกจากเขาป้อนเขาทิ้งเขาอีกครั้ง

รากจิตวิญญาณของโรคต่อมไทรอยด์

ตัดตอนมาจาก Hamnet โดย Maggie O’Farrell ลิขสิทธิ์© 2020 โดย Maggie O’Farrell ตัดตอนมาโดยได้รับอนุญาตจาก Knopf Publishing Group ซึ่งเป็นสำนักพิมพ์ของ Penguin Random House LLC, New York สงวนลิขสิทธิ์. ห้ามทำซ้ำหรือพิมพ์ส่วนใดส่วนหนึ่งของข้อความที่ตัดตอนมานี้โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้จัดพิมพ์


เราหวังว่าคุณจะสนุกกับหนังสือที่แนะนำที่นี่ เป้าหมายของเราคือแนะนำเฉพาะสิ่งที่เรารักและคิดว่าคุณน่าจะทำได้เช่นกัน เราชอบความโปร่งใสดังนั้นการเปิดเผยข้อมูลทั้งหมด: เราอาจรวบรวมส่วนแบ่งจากการขายหรือค่าตอบแทนอื่น ๆ หากคุณซื้อผ่านลิงก์ภายนอกในหน้านี้